
zhuā! zhuā! zhuā!
Зохиогч: Dawa Lahmu Yolmo, Jala Community
Зураач: Samidha Gunjal
Story Attribution: This story: 抓!抓!抓! is translated by Jala Community. The © for this translation lies with Jala, 2019. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Based on Original story: 'Scratch! Scratch! Scratch!', by Dawa Lahmu Yolmo. © Pratham Books, 2017. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Images Attributions: Cover page: Girl scratching her back outside her hosue, by Samidha Gunjal © Pratham Books, 2017. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 2: girl playing hopscotch, by Samidha Gunjal © Pratham Books, 2017. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 3: Girl jumping out in the park after school, by Samidha Gunjal © Pratham Books, 2017. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 4: Girl with red marks on body, scratching, by Samidha Gunjal © Pratham Books, 2017. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 5: Mother with her baby on her back, by Samidha Gunjal © Pratham Books, 2017. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 6: Girl with red spots on her body sitting on the bed, by Samidha Gunjal © Pratham Books, 2017. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 7: Mother holding a newsapaper and scolding daughter, by Samidha Gunjal © Pratham Books, 2017. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 8: Girl scratching her back on the dining table, by Samidha Gunjal © Pratham Books, 2017. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 9: Father holding a baby, by Samidha Gunjal © Pratham Books, 2017. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 10: Girl scratching herself, by Samidha Gunjal © Pratham Books, 2017. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Images Attributions: Page 11: Girl with chicken pox dreaming about candies, by Samidha Gunjal © Pratham Books, 2017. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 12: Girl showing her tummy, by Samidha Gunjal © Pratham Books, 2017. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 13: School girls playing hopscotch, by Samidha Gunjal © Pratham Books, 2017. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.
CC BY 4.0 · StoryWeaver (Pratham Books)