
sān zhǐ xiǎo māo
Зохиогч: Chou Chinith, Zixian LIU
Зураач: Youm Kosal
Story Attribution: This story: 三只小猫 is translated by Zixian LIU. The © for this translation lies with Zixian LIU, 2019. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Derived from: 'The Three Little Kittens', by Magdalena Cooper. © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Based on Original story: 'កូនឆ្មាបី', by Chou Chinith. © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. This story may have intermediate versions between the root and parent story. To see all versions, please visit the links. Images Attributions: Cover page: Three kittens ride on a dog's back, by Youm Kosal © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 2: A dog sniffs the ground, three kittens look on, by Youm Kosal © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 3: A dog comes close, three kittens run away scared, by Youm Kosal © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 4: A dog tries to say hello, the kittens run away scared, by Youm Kosal © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 5: A dog chases three kittens across a countryside, by Youm Kosal © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 6: Three kittens run fearfully, by Youm Kosal © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 7: A bird collides into a running kitten, by Youm Kosal © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 8: Three kittens run for their lives, by Youm Kosal © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 9: A boy with a balloon collides into a running kitten, by Youm Kosal © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Images Attributions: Page 10: Three kittens run fearfully, looking back from their shoulders, by Youm Kosal © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 11: Three kittens run fearfully near a river, by Youm Kosal © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 12: Three kittens reach the end of a plank, by Youm Kosal © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 13: Three kittens and a dog talk and smile at each other, by Youm Kosal © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 14: Three kittens and a dog greet and play with each other, by Youm Kosal © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.
CC BY 4.0 · StoryWeaver (Pratham Books)