
jiàoshì lǐ fāshēng le shénme
Зохиогч: Nandini Nayar, 戴比比
Зураач: Ruchi Shah
Story Attribution: This story: 教室里发生了什么 is translated by 戴比比. The © for this translation lies with 戴比比, 2024. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Derived from: 'そのとき教室で……', by Sakura Mashio. © Sakura Mashio, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Based on Original story: 'When Amma Went to School', by Nandini Nayar. © Pratham Books, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. This story may have intermediate versions between the root and parent story. To see all versions, please visit the links. Images Attributions: Cover page: Lady scared of snake, by Ruchi Shah © Pratham Books, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 2: Mother talking to daughter, and a building in the background, by Ruchi Shah © Pratham Books, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 3: Boy crying, snake in a classroom and people looking scared, by Ruchi Shah © Pratham Books, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 4: Scared children looking at a snake, by Ruchi Shah © Pratham Books, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 5: Children running away from snake in a classroom, by Ruchi Shah © Pratham Books, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 6: Girl climbing a ladder on to the top of a building, by Ruchi Shah © Pratham Books, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 7: Girl smiling and lady sitting on a chair, by Ruchi Shah © Pratham Books, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.
CC BY 4.0 · StoryWeaver (Pratham Books)