
chēlún de fánnǎo
Зохиогч: Sudhir, Judy Hu
Зураач: Prashant Soni
Story Attribution: This story: 车轮的烦恼 is translated by Judy Hu. The © for this translation lies with Judy Hu, 2024. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Derived from: 'Wheel's Big Problem', by Brian Kavanagh. © Room to Read, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Based on Original story: 'परेशान पहिया', by Sudhir. © Room to Read, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. This story may have intermediate versions between the root and parent story. To see all versions, please visit the links. Images Attributions: Cover page: Sad wheel and a squirrel, by Prashant Soni © Room to Read, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 2: Frustrated wheel beside a broken down car, by Prashant Soni © Room to Read, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 3: A car whooshing down a road leaving smoke behind, by Prashant Soni © Room to Read, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 4: Car gets into an accident, by Prashant Soni © Room to Read, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 5: Overturned car with the wheel far away, by Prashant Soni © Room to Read, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 6: Wheel asks a truck for a ride, by Prashant Soni © Room to Read, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 7: A heavy truck on top of a wheel's shoulders, by Prashant Soni © Room to Read, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 8: Wheel rolls away in mud and smoke, by Prashant Soni © Room to Read, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 9: An auto driver looks at a wheel, by Prashant Soni © Room to Read, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Images Attributions: Page 10: Rash auto driving, by Prashant Soni © Room to Read, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 11: A cycle, a wheel and a boy, by Prashant Soni © Room to Read, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 12: A horse carriage stops in front a of a talking wheel, by Prashant Soni © Room to Read, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 13: Boy under a leafy tree, by Prashant Soni © Room to Read, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 14: Boy waving goodbye to a wheel, by Prashant Soni © Room to Read, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 15: Boy swinging on a rope, dog leaping towards him, by Prashant Soni © Room to Read, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 16: Boy rolling a wheel with a stick, by Prashant Soni © Room to Read, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 17: Boy balancing on a plank on a wheel, by Prashant Soni © Room to Read, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.
CC BY 4.0 · StoryWeaver (Pratham Books)