
hōnglōng lóng de xiǎo huǒchē
Зохиогч: Vinita Krishna, Minghua Qiao
Зураач: Suvidha Mistry
Story Attribution: This story: 轰隆隆的小火车 is translated by Minghua Qiao. The © for this translation lies with Minghua Qiao, 2022. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Derived from: 'シュッシュッポッポ', by Yuki Tomita. © Yuki Tomita, 2017. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Based on Original story: 'छुक-छुक-छक', by Vinita Krishna. © Pratham Books, 2006. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. This story may have intermediate versions between the root and parent story. To see all versions, please visit the links. Images Attributions: Cover page: Girl waving and train in the background, by Suvidha Mistry © Pratham Books, 2006. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 2: Girl carrying a slate and walking with dog, by Suvidha Mistry © Pratham Books, 2006. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 3: Girl drawing on a slate and dog watching, by Suvidha Mistry © Pratham Books, 2006. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 4: Girl holding slate and looking worried, by Suvidha Mistry © Pratham Books, 2006. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 5: Girl and dog looking at slate, by Suvidha Mistry © Pratham Books, 2006. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 6: Drawing of a moving train, by Suvidha Mistry © Pratham Books, 2006. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 7: Girl and dog watching a moving train, by Suvidha Mistry © Pratham Books, 2006. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 8: Girl and dog running happily with train in the background, by Suvidha Mistry © Pratham Books, 2006. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.
CC BY 4.0 · StoryWeaver (Pratham Books)