
sī lín gé lì · sī lǐ ní wǎsī xuéhuì le xiào
Зохиогч: Rohini Nilekani, Judy Ma
Зураач: Angie & Upesh
Story Attribution: This story: 斯林格利·斯里尼瓦斯学会了笑 is translated by Judy Ma. The © for this translation lies with Judy Ma, 2022. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Based on Original story: 'Sringeri Srinivas Learns to Laugh', by Rohini Nilekani. © Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Images Attributions: Cover page: A man and a monkey looking at a banana peel with confusion, by Angie & Upesh © Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 2: A man holding a water can near a banana plant, by Angie & Upesh © Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 3: A man looking angrily at a worm munching on a banana, by Angie & Upesh © Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 4: People, birds and animals running away from angry man, by Angie & Upesh © Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 5: Angry man looking at a plant, showing his hair to a barber, and turning on TV, by Angie & Upesh © Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 6: Angry man walking down a path with people watching in fear, by Angie & Upesh © Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 7: Angry man glaring at a banana plant, by Angie & Upesh © Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 8: Mischevious monkeys swinging from trees approaching a man near a banana plant, by Angie & Upesh © Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 9: Monkeys mischeviously eating bananas in front of a furious man, by Angie & Upesh © Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 10: Monkeys running away scared leaving banana peels behind, by Angie & Upesh © Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Images Attributions: Page 11: Angry man chasing a monkey on a tree, by Angie & Upesh © Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 12: Man slipping on a banana peel in a forest, by Angie & Upesh © Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 13: Man slipping on a banana peel in a forest and falling face down, by Angie & Upesh © Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 14: Man on the forest ground with banana peel on top of his head, by Angie & Upesh © Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 15: Man slipped on banana peel and dirtied his clothes, by Angie & Upesh © Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 16: Man half lying on the ground, looking at a banana peel with surprise, by Angie & Upesh © Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 17: Man on the ground throwing away banana peel and laughing, by Angie & Upesh © Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 18: People, birds and monkeys looking at something with surprise, by Angie & Upesh © Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 19: People, birds and animals laughing hysterically along with a man on the ground, by Angie & Upesh © Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 20: A man laughing openly in the middle of a happy group of people, by Angie & Upesh © Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.
CC BY 4.0 · StoryWeaver (Pratham Books)