害羞的火车
hàixiū de huǒchē
Зохиогч: Bharati Jagannathan, Zhang Jennifer
Зураач: Preeti Krishnamurthy
Лиценз, зохиогч
Story Attribution: This story: 害羞的火车 is translated by Zhang Jennifer. The © for this translation lies with Zhang Jennifer, 2022. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Derived from: 'القطار الخجول', by Amina Bouiali. © Amina Bouiali, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Based on Original story: 'The Timid Train', by Bharati Jagannathan. © Pratham Books, 2011. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. This story may have intermediate versions between the root and parent story. To see all versions, please visit the links. Images Attributions: Cover page: Train on a bridge, by Preeti Krishnamurthy © Pratham Books, 2011. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 2: Three trains on the railway track, by Preeti Krishnamurthy © Pratham Books, 2011. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 3: Cow and dog looking at a train, by Preeti Krishnamurthy © Pratham Books, 2011. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 4: Train on tracks, by Preeti Krishnamurthy © Pratham Books, 2011. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 5: Man waving flag from train, by Preeti Krishnamurthy © Pratham Books, 2011. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 6: Man waving from blue train, by Preeti Krishnamurthy © Pratham Books, 2011. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 7: Birds on a wire, by Preeti Krishnamurthy © Pratham Books, 2011. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 8: Dogs and birds moving away from the train, by Preeti Krishnamurthy © Pratham Books, 2011. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 9: Cow sitting on train track, by Preeti Krishnamurthy © Pratham Books, 2011. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Images Attributions: Page 10: Cow in the way of a moving train, by Preeti Krishnamurthy © Pratham Books, 2011. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 11: Train in a tunnel, by Preeti Krishnamurthy © Pratham Books, 2011. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 12: Man rowing a boat near bridge, by Preeti Krishnamurthy © Pratham Books, 2011. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.
CC BY 4.0 · StoryWeaver (Pratham Books)