穿越时空的河

Story Attribution: This story: 穿越时空的河 is translated by Edith Tan Shi Yun. The © for this translation lies with Jala, 2022. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Based on Original story: 'The Time-Travelling River', by Parinita Shetty. © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Images Attributions: Cover page: A river flowing, by Sunaina Coelho © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 2: a river in a swirl, by Sunaina Coelho © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 3: Three weather scenes, by Sunaina Coelho © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 4: A river passing through the mountains, by Sunaina Coelho © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 5: Birds in the sky, by Sunaina Coelho © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 6: A river passing through a city, by Sunaina Coelho © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 7: People washing clothes in the river, by Sunaina Coelho © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 8: A river with a crocodile, by Sunaina Coelho © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 9: A dolphin in the river, by Sunaina Coelho © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 10: A city with a boat, by Sunaina Coelho © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Images Attributions: Page 11: A marketplace, by Sunaina Coelho © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 12: A brown patch against blue, by Sunaina Coelho © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 13: a paddy field and an ancient god, by Sunaina Coelho © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 14: A river passing through paddy fields, by Sunaina Coelho © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 15: A river flowing through a dam, by Sunaina Coelho © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 16: A factory's toxic sludge, by Sunaina Coelho © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 17: People cutting trees, by Sunaina Coelho © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 18: a river with pollutants, by Sunaina Coelho © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 19: river in a city, by Sunaina Coelho © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 20: river versus the people, by Sunaina Coelho © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 21: A girl in front of a placard, by Sunaina Coelho © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 22: The earth with speech bubbles around it, by Sunaina Coelho © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Images Attributions: Page 23: A patch on blue, by Sunaina Coelho © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.

CC BY 4.0 · StoryWeaver (Pratham Books)

Эх хуудас ↗