
xīn tóngxué
Зохиогч: Srividhya Venkat, Gina Lim
Зураач: Sayan Mukherjee
Story Attribution: This story: 新同学 is translated by Gina Lim. The © for this translation lies with Gina Lim, 2017. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Based on Original story: 'The New Girl', by Srividhya Venkat. © Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Images Attributions: Cover page: A girl's silhouette against flowers and clouds, by Sayan Mukherjee © Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 2: A group of school children standing outside their bus, by Sayan Mukherjee © Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 3: A teacher and two school children looking at a girl in the class, by Sayan Mukherjee © Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 4: Two girls having a meal together, by Sayan Mukherjee © Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 5: A school going girl shouts at a boy in a group, by Sayan Mukherjee © Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 6: A student talking to another in a class, by Sayan Mukherjee © Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 7: A girl in deep thought with a woman taking a picture of children in the background, by Sayan Mukherjee © Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 8: A girl watching two people doing a regional dance, by Sayan Mukherjee © Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 9: A girl giving a presentation, by Sayan Mukherjee © Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 10: A girl with a traditional headgear in front of a crowd, by Sayan Mukherjee © Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Images Attributions: Page 11: A girl with a headgear, and a woman clapping, by Sayan Mukherjee © Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 12: Group of children talking to each other in a bus, by Sayan Mukherjee © Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.
CC BY 4.0 · StoryWeaver (Pratham Books)