这是什么?
zhè shì shénme?
Зохиогч: Tanya Luther Agarwal, Emily Liu
Зураач: Partho Sengupta
Лиценз, зохиогч
Story Attribution: This story: 这是什么? is translated by Emily Liu. The © for this translation lies with Emily Liu, 2017. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Based on Original story: 'What is it?', by Tanya Luther Agarwal. © Pratham Books, 2006. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Images Attributions: Cover page: A singing donkey, by Partho Sengupta © Pratham Books, 2006. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 2: Notes of a song travelling a grassy ground, by Partho Sengupta © Pratham Books, 2006. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 3: Animals listening to music, by Partho Sengupta © Pratham Books, 2006. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 4: Notes of a song travelling a pond, by Partho Sengupta © Pratham Books, 2006. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 5: Animals listening to music by the river, by Partho Sengupta © Pratham Books, 2006. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 6: Notes of a song reaching a pond, by Partho Sengupta © Pratham Books, 2006. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 7: Animals standing together, by Partho Sengupta © Pratham Books, 2006. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 8: Notes of music floating across land and water, by Partho Sengupta © Pratham Books, 2006. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 9: Animals listening to music by the pond, by Partho Sengupta © Pratham Books, 2006. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 10: Animals smiling looking at something, by Partho Sengupta © Pratham Books, 2006. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Images Attributions: Page 11: A donkey singing behind some bushes, by Partho Sengupta © Pratham Books, 2006. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 12: Animals mesmerized with music, by Partho Sengupta © Pratham Books, 2006. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.
CC BY 4.0 · StoryWeaver (Pratham Books)